This month of April, TransForma is celebrating ten years in business. During this time we’ve relished the good, survived the bad, and learned some valuable lessons along the way. Here are the ten most important ones. I hope you find them useful. 1. You don’t have to do things the way they’ve always been done….
This year, TransForma celebrates a significant milestone … our tenth anniversary. For ten years we’ve been providing worldwide translation services from our home base in Miami. But three years into our existence, we landed a project that we thought would serve as a gigantic financial and professional springboard for our company. As it turned out,…
An astounding 43% of the people in the entire world speak more than one language. In today’s global village, language and multiculturalism are more important than ever … so, to celebrate our ten-year anniversary, we’re sharing with you ten things you may not have realized about language and translation: 1. Not all Spanish is the…
Last month, we sat down with Elina Magaly Santana from Santana Rodriguez Law PA to share more information on TransForma Translation and how our services can benefit attorneys and their clients. For ten years, managing partner Carmen Hiers has provided professional translations to clients in Miami and beyond. In that time, we have seen attorneys from…
At TransForma, we take every translation and interpreting project seriously, but we have to admit that the translation of children’s school and medical records, including the translations of evaluations for special-needs children, really strike a chord in our hearts. During the last 20 to 30 years, society has become more aware that children with special…
If you were born in a country where a language other than English is spoken, and need a birth certificate translation for a visa to come to the United States, your work doesn’t end when mom or dad texts you to say “found it.” Now, you need to find a birth certificate translator to take…
Si usted es un comerciante venezolano y desea emigrar a Miami (más correctamente, a los Estados Unidos) con una visa de empresario, prepárese para el reencuentro con una vieja “amiga”, la Forma 99030 del SENIAT, la Declaración y Pago Del Impuesto al Valor Agregado, cariñosamente conocida como “la bendita vaina esa del IVA.” Usted la…
Maybe it’s the bone-chilling 53° in Miami this morning, maybe it’s too early in the morning to be blogging about the translation of Venezuelan tax returns, or maybe our sight has been hampered by the new years’ deluge of translations (thank you, keep ‘em coming), but doesn’t the Venezuelan internal revenue service publication the left…
This is the first in what we hope will become a series of articles where instead of telling you what great translation and interpreting work we do, we tell you about other highly-regarded professionals. Our first featured professional is Worker’s Compensation attorney Barry Stein. Barry is the lawyer that other workers’ compensation lawyers turn to…
Let’s say you have a small or medium-sized law practice, or you’re a banker who serves foreign nationals, or you are a small exporter. You’ve realized the power that professional translation and localization can have on the growth of your business, and you’re ready to hire an agency. Would you know where to start? Would…
