Monthly Archives: April 2019


The Myth of The Certified Legal Translator

We get lots of requests from lawyers that go something like this: “We need you to translate a contract for us, but the translation must be done by a certified legal translator.” This is a perfectly reasonable and justified request. After all, a lawyer wants assurance that the work requested will be done by a…


Ten Lessons Learned in Ten Years in Business

This month of April, TransForma is celebrating ten years in business. During this time we’ve relished the good, survived the bad, and learned some valuable lessons along the way. Here are the ten most important ones. I hope you find them useful. 1. You don’t have to do things the way they’ve always been done….


TransForma Turns 10 … But Almost Didn’t

This year, TransForma celebrates a significant milestone … our tenth anniversary. For ten years we’ve been providing worldwide translation services from our home base in Miami. But three years into our existence, we landed a project that we thought would serve as a gigantic financial and professional springboard for our company. As it turned out,…